Datenschutzerklärung
Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie nach dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG).
1. Verantwortlicher
- Name
- David Nawloka
- Anschrift
- Donaufelder Straße 73/6/48, 1210 Wien, Österreich
- office@bown.at
- Telefon
- +43 676 544 1550
2. Hosting und Server-Logs
Diese Website wird auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO; die Verarbeitung erfolgt ausschließlich in der Europäischen Union.
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch technische Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Herkunftsseite, Browser und Betriebssystem sowie den Statuscode der Antwort. Diese Daten dienen der Bereitstellung der Website, ihrer Sicherheit und der Abwehr von Missbrauch und werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
- Rechtsgrundlage
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb)
- Datenschutz
- Datenschutzerklärung des Anbieters
3. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, speichern wir Ihre Angaben – Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Unternehmen sowie Ihre Nachricht – auf unserem eigenen Server, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail; wir erhalten eine Benachrichtigung.
Für den Versand dieser E-Mails nutzen wir den Dienst Resend der Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und der Inhalt der Nachricht an den Anbieter übermittelt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Zum Schutz vor automatisierten Anfragen speichern wir für kurze Zeit einen mit einem geheimen Wert verschlüsselten Prüfwert Ihrer IP-Adresse, aus dem die Adresse nicht wiederhergestellt werden kann. Diese Prüfwerte werden nach etwa einer Stunde automatisch gelöscht.
- Rechtsgrundlage
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen); für den Missbrauchsschutz Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Speicherdauer
- bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage, längstens bis zum Ende einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht
- Datenschutz
- Datenschutzerklärung von Resend
5. Fehlerberichte
Um technische Fehler zu erkennen, nutzen wir den Dienst Sentry der Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, San Francisco, CA 94105, USA, mit Datenspeicherung in der Europäischen Union. Bei einem Fehler werden technische Angaben zum Fehler, Browser und Betriebssystem übermittelt. Eingaben aus dem Kontaktformular werden dabei nicht übertragen.
- Rechtsgrundlage
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem fehlerfreien Betrieb)
- Datenschutz
- Datenschutzerklärung von Sentry
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an office@bown.at.
7. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:
- Behörde
- Österreichische Datenschutzbehörde
- Anschrift
- Barichgasse 40–42, 1030 Wien
- Web
- dsb.gv.at
Stand: 4. September 2026
